La société FlatBay anime un site qui permet aux personnes de rechercher un bien à acheter ou à louer en accédant à des annonces et en renseignant leur projet immobilier et en déposant en ligne leur dossier (le « Site »).
Le Site a vocation à simplifier les démarches de candidature, d'offre d'achat et de mises en relation des propriétaires et des candidats à la location ou à l'acquisition (les « Utilisateurs »). Il propose pour cela plusieurs services (les « Services »).
Les Services sont accessibles depuis le site https://flatbay.fr.
Lors de la fourniture des Services, FlatBay est amenée à collecter des données personnelles des Utilisateurs.
FlatBay collecte, enregistre et stocke les données en conformité avec les dispositions de la loi relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés du 6 janvier 1978 dans sa version en vigueur à la date des présentes, ainsi qu'avec les dispositions du RÚglement Général sur la Protection des Données (RGPD).
La présente charte définit les conditions applicables au traitement des données personnelles des Utilisateurs collectées par FlatBay.
La création d'un Compte Utilisateur peut intervenir automatiquement, notamment lorsqu'une personne envoie une demande via un portail immobilier partenaire, est invitée à une visite, ou est renseignée comme prospect par un Partenaire. Dans ce cadre, FlatBay traite les données strictement nécessaires à la gestion de la demande, au suivi de la relation et à la fourniture des Services, conformément aux finalités décrites dans la présente Charte.
FlatBay agit en qualitĂ© de responsable de traitement au sens de lâarticle 4 du RGPD dans le cadre de la gestion des Comptes Utilisateurs.
Elle collecte les données nécessaires à la fourniture des Services proposées et, notamment :
Les donnĂ©es collectĂ©es permettent Ă©galement de constituer un profil public (le « Profil Public ») qui comprend uniquement la photo, le prĂ©nom, lâĂąge, la nationalitĂ© et la fonction des locataires.
Le Profil Public est accessible depuis le chat, depuis une annonce de colocation ou depuis l'extranet une fois que l'Utilisateur fait partie d'une colocation.
FlatBay peut permettre à certaines personnes d'accéder à tout ou partie du Site via un lien sécurisé, personnel et unique transmis par email (lien d'accÚs personnalisé).
Dans ce cadre, FlatBay peut collecter des données relatives à la navigation et à l'utilisation du Site (pages consultées, durée de consultation, interactions avec les contenus, informations techniques nécessaires au bon fonctionnement et à la sécurisation des accÚs).
Ces donnĂ©es peuvent ĂȘtre associĂ©es Ă la personne Ă laquelle le lien a Ă©tĂ© adressĂ© afin de permettre le suivi de la demande et l'amĂ©lioration de l'accompagnement.
Le traitement de ces données est nécessaire pour gérer les demandes de création de Compte, traiter les questions envoyées depuis le Site, et de maniÚre générale, fournir les Services pris en charge par FlatBay.
La collecte permet notamment de prĂ©parer des Dossiers exhaustifs et dĂ©matĂ©rialisĂ©s, afin de simplifier le processus de candidature des Utilisateurs et dâaccĂ©lĂ©rer le traitement des dossiers de candidature par les agences immobiliĂšres (les « Partenaires »).
Les données du Profil Public sont essentielles au processus de candidature à une location. Le Profil Public des colocataires accessible depuis une annonce permet aux Utilisateurs d'évaluer la compatibilité des autres colocataires avec leurs propres attentes en matiÚre de colocation.
Ces traitements peuvent Ă©galement permettre aux agences immobiliĂšres partenaires de suivre l'intĂ©rĂȘt manifestĂ© par les prospects pour les biens prĂ©sentĂ©s, de gĂ©rer les demandes locatives ou d'acquisition et d'adapter leur accompagnement.
Ces traitements reposent sur l'intĂ©rĂȘt lĂ©gitime de FlatBay et des Partenaires Ă assurer le suivi des demandes immobiliĂšres et Ă amĂ©liorer la qualitĂ© des Services, dans le respect des droits et libertĂ©s des personnes concernĂ©es.
Dans le cadre de la fourniture des Services, FlatBay permet aux Utilisateurs dâenvoyer les informations de leur Dossier / Offre dâachat aux Partenaires et aux PropriĂ©taires.
FlatBay permet Ă©galement aux Utilisateurs dâinviter des tiers Ă crĂ©er un Compte, sâinscrire Ă des visites et confirmer certaines informations de leur Profil.
En envoyant leur Dossier / Offre dâachat, en invitant des tiers ou en leur transmettant toute information via le Site ou le Compte, les Utilisateurs acceptent le traitement ultĂ©rieur de leurs donnĂ©es par les Contacts. Tout traitement ultĂ©rieur est soumis aux conditions spĂ©cifiques prĂ©vues par les Contacts dans leur propre charte de confidentialitĂ© que les Utilisateurs sont encouragĂ©s Ă consulter.
FlatBay intervient en qualité de sous-traitant pour le compte des Partenaires et des Propriétaires lorsqu'elle leur transmet les Dossiers / Offre d'achat et les met en relation avec les Utilisateurs.
Dans le cadre du suivi des prospects et des données de navigation, les agences immobiliÚres partenaires agissent en qualité de responsables de traitement pour l'utilisation qu'elles font de ces données.
FlatBay agit en qualité de sous-traitant pour le compte des Partenaires, conformément à leurs instructions documentées.
Au sein de FlatBay, les données collectées sont accessibles uniquement aux équipes en charge du suivi des Services et à nos équipes techniques.
Lorsque lâUtilisateur transmet ses donnĂ©es Ă un Partenaire ou un PropriĂ©taire, seules les personnes en charge du suivi de lâoffre locative chez le Partenaire ont accĂšs aux donnĂ©es.
Par ailleurs, les données du Profil Public sont consultables par tout visiteur du Site. Elles sont également envoyées aux Propriétaires dont le Locataire souhaite visiter une Propriété.
Les donnĂ©es ne font lâobjet dâaucun transfert par FlatBay en dehors de lâUnion europĂ©enne.
Les données personnelles sont conservées pendant une durée strictement nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont collectées.
Recherches de location : les données des personnes recherchant un bien à la location sont conservées tant que le Compte est actif ou que la personne est rattachée à une Propriété (en qualité de locataire, colocataire ou garant). En l'absence de rattachement à une Propriété et en cas d'inactivité du Compte, les données sont supprimées à l'issue d'un délai de 6 mois.
Recherches d'acquisition : les données des personnes recherchant un bien à l'achat sont conservées tant que le Compte est actif ou que la personne poursuit un projet d'acquisition. En cas d'inactivité prolongée, les données sont supprimées à l'issue d'un délai de 36 mois.
Lorsque l'Utilisateur clÎture son Compte, les données associées sont supprimées ou anonymisées, sous réserve des obligations légales de conservation ou des durées nécessaires à la gestion des contentieux.
Il appartient à l'Utilisateur de se rapprocher des Partenaires pour connaßtre la durée de conservation des données par ceux-ci, lorsque l'Utilisateur leur a communiqué son Dossier.
En toute circonstance, chaque Utilisateur dispose dâun droit d'accĂšs, de modification, de rectification, dâeffacement et, le cas Ă©chĂ©ant, de portabilitĂ© des donnĂ©es personnelles le concernant.
Les droits dâaccĂšs, de modification, de rectification et dâeffacement sâexercent Ă lâadresse email suivante : contact@flatbay.fr.
En cas de transfert de donnĂ©es par lâUtilisateur Ă un Contact via le Compte ou le Site, lâexercice des droits mentionnĂ©s ci-dessus, se fait directement auprĂšs du destinataire concernĂ©.
Lorsque FlatBay constate une violation de donnĂ©es Ă caractĂšre personnel quâelle a collectĂ©es en qualitĂ© de responsable de traitement, elle en informe la CNIL dans les meilleurs dĂ©lais si la violation constatĂ©e est susceptible dâengendrer un risque pour les droits et libertĂ©s des personnes concernĂ©es.
En cas de difficultĂ© en lien avec la gestion de ses donnĂ©es personnelles, lâUtilisateur concernĂ© a le droit dâintroduire une rĂ©clamation auprĂšs de la CNIL ou auprĂšs de toute autoritĂ© de contrĂŽle compĂ©tente.
L'Utilisateur a la possibilité de définir des directives relatives à la conservation, à l'effacement et à la communication de ses données aprÚs son décÚs.
Les personnes concernées disposent des droits prévus par la réglementation applicable en matiÚre de protection des données personnelles, notamment des droits d'accÚs, de rectification, d'effacement et, le cas échéant, de portabilité.
Les personnes accédant au Site via un lien d'accÚs personnalisé disposent également d'un droit d'opposition au traitement de leurs données de navigation.
Lorsque l'exercice de certains droits n'est pas techniquement compatible avec la fourniture des Services, la personne concernée conserve la possibilité de ne pas utiliser le Site, de cesser d'y accéder ou de clÎturer son compte, ce qui entraßne la suppression des données associées dans les conditions prévues par la présente charte.
Lorsque la demande porte sur l'utilisation des donnĂ©es par un Partenaire, la personne concernĂ©e peut ĂȘtre invitĂ©e Ă s'adresser directement au Partenaire concernĂ©.
Des cookies peuvent s'installer automatiquement sur le logiciel de navigation ou le terminal, lors de l'accĂšs aux Sites. Un cookie ou autre traceur ne permet pas nĂ©cessairement d'identifier directement une personne, mais peut, dans certains cas, ĂȘtre associĂ© Ă des donnĂ©es permettant une identification indirecte.
Les cookies susceptibles dâĂȘtre installĂ©s sur le navigateur lors dâune consultation des Sites visent en grande partie Ă disposer dâoutils de mesure dâaudience, Ă amĂ©liorer lâergonomie du site et Ă dĂ©terminer le parcours des visiteurs. Seuls quatre sites dĂ©posent des cookies publicitaires sur notre site : Linkedin, Instagram, Facebook et Twitter.
Il existe deux types de cookies : les cookies de session et les cookies persistants. Les cookies de session sont créés de maniĂšre temporaire dans le sous-dossier de votre navigateur au moment oĂč vous visitez un site web. Une fois que vous quittez le site, le cookie de session est supprimĂ©.
Les fichiers du cookie persistant restent dans le sous-dossier de votre navigateur et ils sont réactivés une fois que vous consultez le site web qui a créé ce cookie spécifique. Un cookie persistant demeure dans le sous-dossier du navigateur pour la durée définie dans le fichier du cookie.
Dâune maniĂšre gĂ©nĂ©rale, la durĂ©e de validitĂ© dâun cookie est de 13 mois maximum.
Vous nâĂȘtes pas obligĂ©s dâaccepter le dĂ©pĂŽt des cookies sur votre terminal. NĂ©anmoins, nous ne pouvons vous garantir une expĂ©rience utilisateur identique si vous procĂ©dez Ă la suppression des cookies.
Les principaux émetteurs de cookies utilisés par FlatBay sont les suivants.
| Nom du Cookie | Finalité | Lien de désactivation | Conséquence sur la navigation sur le site |
|---|---|---|---|
| Cookies publicitaires pour vous transmettre des publicitĂ©s auprĂšs dâune audience qualifiĂ©e | ParamĂ©trage de votre navigateur. Voir aussi ici (2) | Aucun | |
| Cookies publicitaires pour vous transmettre des publicitĂ©s auprĂšs dâune audience qualifiĂ©e | ParamĂ©trage de votre navigateur. Voir aussi ici (2) | Aucun | |
| Cookies publicitaires pour vous transmettre des publicitĂ©s auprĂšs dâune audience qualifiĂ©e | ParamĂ©trage de votre navigateur. Voir aussi ici (2) | Aucun | |
| Cookies publicitaires pour vous transmettre des publicitĂ©s auprĂšs dâune audience qualifiĂ©e | ParamĂ©trage de votre navigateur. Voir aussi ici (2) | Aucun |
Le paramĂ©trage de votre navigateur permet Ă©ventuellement de refuser les cookies selon la procĂ©dure dĂ©crite dans lâonglet « Option Internet » de votre navigateur.
(1) https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
(2) https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser
Les Utilisateurs qui choisissent de connecter leur compte Google / Office365 fourniront à FlatBay un accÚs à leur agenda Google / Office365. FlatBay utilise uniquement les données de Google Calendar / calendrier Outlook pour synchroniser les données d'événements entre FlatBay et le calendrier Google / calendrier Outlook de l'utilisateur. En quittant FlatBay, l'intégration de l'Utilisateur avec Google / Office365 est supprimée et FlatBay ne conserve pas l'accÚs au calendrier Google / Outlook de l'Utilisateur. FlatBay utilise les champs d'application du calendrier pour afficher la disponibilité des Utilisateurs et réserver des rendez-vous dans une interface de planification. L'utilisation de FlatBay et le transfert vers toute autre application des informations reçues des API Google et Microsoft respecteront la politique de données utilisateur des services API Google et la politique de données utilisateur API Microsoft, y compris les exigences d'utilisation limitée.
Les donnĂ©es Ă©changĂ©es sont uniquement Ă destination de lâUtilisateur et sont stockĂ©es de maniĂšre sĂ©curisĂ©e, ainsi FlatBay nâutilise Ă aucun moment ces donnĂ©es pour son propre compte et assure la sĂ©curitĂ© et la confidentialitĂ© des Ă©changes. Lâauthentification et lâacceptation de synchronisation sont rĂ©alisĂ©es via le protocole OAuth 2.0 pour accĂ©der Ă lâAPI Google / Microsoft.
Qui est susceptible dâavoir accĂšs aux donnĂ©es que nous recueillons ?
Nos Ă©quipes et nos prestataires techniques sont destinataires de ces donnĂ©es Ă caractĂšre personnel, uniquement dans la mesure oĂč cela est nĂ©cessaire Ă lâexercice de leurs missions et compatible avec les finalitĂ©s susmentionnĂ©es. Vos donnĂ©es sont communiquĂ©es Ă nos prestataires Mailjet et Spryng, tous deux agissant en qualitĂ© de sous-traitants de FlatBay. Ces prestataires sont susceptibles de traiter vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel pour leur propre compte, en qualitĂ© de responsables de traitement. Câest pourquoi nous vous invitons Ă consulter rĂ©guliĂšrement leurs propres politiques de protection des donnĂ©es :
Vos donnĂ©es sont-elles transfĂ©rĂ©es hors de lâUnion europĂ©enne ?
Vos données à caractÚre personnel sont hébergées sur des serveurs situés dans
lâUnion europĂ©enne. Le transfert de vos donnĂ©es de FlatBay Ă ses prestataires
Mailjet et Spryng, qui eux-mĂȘmes sont susceptibles de les communiquer Ă leurs
sous-traitants ultérieurs afin de fournir leurs services à FlatBay, peut impliquer un
transfert de vos donnĂ©es vers des pays tiers Ă lâUnion europĂ©enne ou vers des
organisations internationales. Ces transferts sont encadrés par la mise en place de
garanties appropriĂ©es et adaptĂ©es au niveau dâadĂ©quation du pays destinataire aux
standards européens en matiÚre de protection des données à caractÚre personnel,
conformément aux articles 45 et suivants du RGPD. Vous pouvez nous contacter
pour obtenir davantage d'informations Ă ce sujet et obtenir copie des garanties mises
en place.
Dans le cadre de la fourniture des Services, FlatBay peut proposer des intégrations avec des services tiers, activées à la demande de l'Utilisateur ou nécessaires à l'exécution de certains Services.
Ces services tiers peuvent ĂȘtre amenĂ©s Ă traiter des donnĂ©es personnelles pour leur propre compte ou pour le compte de FlatBay, en qualitĂ© de responsables de traitement ou de sous-traitants, conformĂ©ment Ă leurs propres politiques de confidentialitĂ©.
L'Utilisateur est invité à consulter les politiques de confidentialité de ces services tiers afin d'obtenir des informations complémentaires sur leurs traitements de données.
Nous Ă©vitons de collecter des mots de passe tiers en utilisant lâauthentification OAuth
avec Office365 et Google Agenda.
Chiffrement des données :